［管理番号:2746］
性別:女性
年齢:55歳
田澤先生、いつも拝見して勉強しています。
私はもうすぐ手術となりますが、、今もまだ悩んでいます。
腫瘍の大きさは1cmはないようで、温存も可能といわれています。
不安なら全摘が良いのでしょうが、全摘の方が回復は遅いのか、放射線治療の副作用の方が大変か等、決められない状態です。
再発は全摘が確実でしょうが、どちらも転移は関係ないと理解しています。
色々なネットの情報を読むと不安になるので田澤先生の、おっしゃる様に余り読まない様にしてます。
転移の確率とはどの様に出されるのでしょうか？
 

田澤先生からの回答

こんにちは。田澤です。
「全摘の方が回復は遅いのか」
⇒「回復」は同じです。
　純粋に「見た目」だけの問題です。
 
「放射線治療の副作用の方が大変か」
⇒副作用は全く大変ではありません。
　たんに（１回当りは数分で済みますが）「連日で５週間通院（計２５回）する」ことができるかどうか。という問題なのです。
 
「再発は全摘が確実でしょうが、どちらも転移は関係ないと理解しています。」
⇒この場合の「再発」とは「局所再発」のことですね。
　質問者の理解どおりです。
 
「転移の確率とはどの様に出されるのでしょうか？」
⇒統計データからです。
　「腫瘍径（浸潤径）」「年齢」「グレード」「リンパ節転移の有無（個数）」「サブタイプ」などから、「統計的なデータから引っ張り出す」のです。